Dobrý den,
na tomto místě připravujeme seznam firem a osob poskytující tlumočnické služby. Pokud máte zájem o uvedení na této stránce, vyplňte prosím následující formulář.
Mgr. Jitka Degorces
| Jazyky | dánština, němčina, francouština |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Email: jitkamal@volny.cz |
Martina Mudrová
| Jazyky | Anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt | Mladá Boleslav Adresa: Pod Altánem 428/34 100 00 Praha 10 Strašnice Tel: 777 572 356 Fax: 222 717 275 |
| Poznámky |
výuka 150/200,-Kč/vyuč.hod překlady 200,-Kč/strana tlumočení - dle dohody 3x6měsíců pobyt v USA, ŽL na překlady a výuku aj od roku 1998 |
Mgr.Lucie Stehlíková
| Místa a kontakt |
Husitská 54, Praha 3 130 00 |
|---|---|
| Ceny | výuka 250 Kč/60 min překlady 300/1 normostrana tlumočení 400/60 min studium FF MU, germanistika-bohemistika, studijní pobyty v Německu 6 let jazyková výuka, všechny pokročilosti, individ. i kolekt. kurzy 4 roky zkušenosti překladatelství, tlumočnictví (simult. i konsekutivní) specializace: umělecké texty, ekonomie, stavebnictví |
Mgr. Libor Ščasný
| Jazyky | Francouzký |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Boženy Němcové 479/12, 739 61 Třinec 1 |
| Ceny | Překlady: 220,- Kč za 1 normostranu 300,- Kč za 1 hodinu tlumočení 220,- Kč za 1 hodinu výuky |
ORBIS překlady a tlumočení
| Jazyky |
Výuka: latinský Překlady: anglický, německý, francouzký, italský, ruský, japonský, latinský, čínský a další Tlumočení: anglický, německý, francouzký, italský, ruský a další |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Tel: +420 353 221 749 paní Dítková Fax: +420 353 221 749 Email: orbis@orbispreklady.cz WWW: www.orbispreklady.cz nám. Republiky 3, Karlovy Vary 36001 |
| Ceny | Nabízíme překlady všech oborů a více než 40-ti jazyků, překlady se soudním ověřením, korektury rodilými mluvčími, překlady firemní korespondence, tlumočení obchod. jednání, soudní tlumočení. |
Bc. Erika Pupišová
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Praha, Pardubice, Hradec Králové Adresa: Moravské Předměstí, Formánkova 523, Hradec Králové 11, 500 11 Tel: +420 777 016 763 Email: erika.pupisova@tiscali.cz |
| Ceny a poznámky | výuka 60min. - 220,- překlad 1 NS - 250,- |
Tomislav Potocký
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr.Tomislav Potocký Dukelská 962 592 31 Nové Město na Moravě Tel: +420 +604 998 246 Email: potockyt@seznam.cz |
| Ceny a poznámky | výuka:250kč/60 min. překlady:300kć/normostrana tlumočení:400kč/60 min. absolvent germanistiky FF MU Brno (1997) -státní jazyková zkouška z angličtiny (2001) -Zkouška z odborného překladu Nj-čj(JTP, 2003) -prac.zkušenosti: -výuka odborné(hospodářské) němčiny na VŠ (VŠFS Praha) -firemní výuka (Živn.list) -překlady pro nakladatelství (Altituda), zahraniční klienty (SEG AG) |
Gabriela Švejnohová
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Gabriela Švejnohová Nádražní 323 357 31 Horní Slavkov Tel: +420 723 208 284 |
| Ceny a poznámky |
Kateřina Čechová
| Jazyky |
Výuka: německý Překlad: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Hradec Králové, Pardubice Tel.: 604 918 657 |
Jiřina Budilová
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlad: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Borovnice 16, 370 07 České Budějovice Tel.: 387 982 241 Email: jbudilova@volny.cz |
| Ceny a poznámky | 300 Kč za překlad 1 NS, 150,-za 1 hod výuky 1 osoby |
Hannah Holubcová - Praha
| Jazyky |
Výuka: anglický, francouzský, španělský Překlad: anglický, francouzský Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Červenkova 525 Praha 8 182 00 Tel.: 777 955 894 |
| Ceny a poznámky | od 300-350kč/str......Čj-Aj odborné texty + texty k okamžitému překladu od 200-350kč/str.......Aj-Čj Fr-Čj Ceny dohodou, v současné době jsem na mateřské dovolené a tak preferuji pokud možno ucelené delší texty, pracovat možno i během víkendů, svátků, prázdnin atd. |
Kateřina Mařanová - Most - Praha
| Jazyky |
Výuka: německý Překlad: anglický, německý Tlumočení: anglický, německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Hamerská 331 Litvínov 8, 43542 Tel.: 605 438 477 |
| Ceny a poznámky |
Mgr. Hana Kantorová - Brno
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlad: anglický, německý, francouzský, španělský, italský Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Sušilovo nám.35 Rousínov Tel.: 775 244 888 WWW: www.saxon.cz |
| Ceny a poznámky | 380,- Kč za A4 do týdne 450,- Kč za A4 do tří dnů 650,- Kč za jeden den překlady a tlumočení, letní týdenní intenzivní kurzy angličtiny, víkendové kurzy angličtiny, celoroční firemní kurzy |
Jan kolbaba - Chrudim
| Jazyky | Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Příkrakov 22, 539 01 Hlinsko v Čechách 1, Czech Republic
Tel.: 777 344 336 Fax: 469 344 336 Email: jkolbaba@tiscali.cz |
| Ceny a poznámky | 0,80 - 1,50 KC/slovo |
Jan Vaňo
| Jazyky |
Překlad: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Topasová 655/50 153 00 Praha 16 - Radotín Tel.: 728 574 980 email: jvano@volny.cz WWW: www.tschechischdolmetscher.com |
| Ceny a poznámky |
Martin Mikuláš
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Praha Petrohradská 2388 Tábor 3 390 03 Tel.: +420 724 234 855 Email: martin.mikulas@tiscali.cz WWW: home.tiscali.cz/martinmikulas |
| Ceny a poznámky | 250 - 350 Kč/hodina/celá skupina či jednotlivec dle druhu kurzu (viz webová prezentace) |
Jazyková agentura SAXON
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický, německý, francouzký, španělský, italský Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Hana Kantorová Sušilovo nám. 35 683 01Rousínov u Vyškova Tel.: +420 775 244 888 Email: kantha@centrum.cz WWW: www.saxon cz |
| Ceny a poznámky |
My Language Club
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Renata Procházková Čechova 1104 544 01 Dvůr Králové nad Labem Tel.: +420 605 722 550 Email: jazykove_kurzy@yahoo.com WWW: wwww.mylanguageclub.com |
| Ceny a poznámky |
Mgr. Jana Nejezchlebová
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý Překlady: anglický, německý Tlumočení: anglický, německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Jana Nejezchlebová Dražkovická 1477 530 02 Pardubice Tel: +420 737 961 421 Email: jananej@centrum.cz |
| Ceny a poznámky | Překlady a tlumočení z/do anglického a německého jazyka VČETNĚ SOUDNÍHO OVĚŘENÍ Překlady v rámci celé ČR Tlumočení a výuka v rámci regionu, popř. dle dohody |
Daniela Riedlová
| Jazyky |
Výuka: italský Překlady: italský Tlumočení: italský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Daniela Riedlová Na Výsluní 227/7 362 63 KArlovy Vary Tel: +420 604 753 716 Email: danielariedlova@centrum.cz |
| Ceny a poznámky | Pro firmy 400,-/hod Privátně 300,-/hod |
Slůně - svět jazyků
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonská, latina, další Překlady: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonská, latina, další Tlumočení: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonská, latina, další |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Ing. Petr Pasek Kotkova 6 703 00 Ostrava Vítkovice Tel: +420 595 957 059 Fax: +420 595 954 104 Email: petr.pasek@slune.cz WWW: www.slune.cz |
| Ceny a poznámky |
Ing. Daniela Wallochny
| Jazyky |
Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Ing. Daniela Wallochny Stuttgart, SRN Tel: 0049-7032-992543 Fax: 0049-7032-992545 Email: Ma.Wallochny@gmx.de |
| Ceny a poznámky | Orientace : 30 €/hod. + DPH |
Diakite
| Jazyky |
Výuka: francouzský Překlady: francouzský Tlumočení: francouzský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Youssouf Komenskeho kolej Parléřova 6, Praha 6, 16900 Tel: +420 776 675 238 Email: youdiak@yahoo.fr |
| Ceny a poznámky |
Mgr. martina Poštová
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý Překlady: anglický, německý Tlumočení: anglický, německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Cheb, Karlovy Vary, Sokolov Mgr. Martina Poštová Merklínská 27 360 10 Karlovy Vary Tel: +420 776 776 096 Email: mpostova@hotmail.com |
| Ceny a poznámky | Překlady bez i se soudním ověřením z/do Aj a Nj dle dohody se zákazníkem a dle konkrétního textu, v souladu s tarify JTP Tlumočení doprovodné i simultánní z/do AJ a NJ i soudní dle dohody se zákazníkem pro konkrétní akci. Výuka anglického a německého jazyka - individuální i skupinové Reference k dispozici na vyžádání |
jazyková agentura INTERPRET
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý, francouzský, ruský Překlady: anglický, německý, francouzský, ruský, španělský, italský, latina, japonský, jiný Tlumočení: anglický, německý, francouzský, ruský, španělský, italský, latina, japonský, jiný |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Cheb, Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Plzeň - jih, Plzeň - město, Plzeň - sever, Praha, Děčín, Chomutov, Litoměřice, Most, Teplice, Ústí nad Labem Mgr Alena Bašníková INTERPRET jazyková agentura Bělehradská 19 400 01 Ústí nad Labem Tel: +420 475 201 537 Fax: +420 475 201 063 Email: alena.basnikova@agenturainterpret.cz WWW: www.agenturainterpret.cz |
| Ceny a poznámky |
Radek Zeman
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Plzeňský kraj, Rokycany Dennis Lammas Tel: +420 608 147 334 Email: englishteacher@centrum.cz |
| Ceny a poznámky | 200,-/normostránka - běžný text 250,-/normostránka - odborná lékařská a obchodní angličtina Výuka: 250,-/60 minut/os 400,-/60 minut/2os ŽL na výuku jazyků od r.1998. CAE, IELTS. Stáž v USA v roce 1995. Práce na jazykové škole od r.1999. Spolupráce s britskými i americkými lektory. |
Lenka Pospíšilová
| Jazyky |
Výuka: anglický, španělský Překlady: anglický, španělský Tlumočení: anglický, španělský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Třebíč, Praha Lenka Pospíšilová Tel: +420 603 351 811 Email: apolenka@gmail.com |
| Ceny a poznámky |
Mgr. Kateřina Fajfr
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Tel: +420 775 555 636 Email: katerina.fajfr@seznam.cz |
| Ceny a poznámky | překlady z NJ do ČJ - 150,-Kč/NS překlady z ČJ do NJ - 180,- Kč/NS |
Mgr. Eva Čechová
| Jazyky |
Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Eva Čechová 625 00 Brno, Ukrajinská 19 Tel: +420 547 215 926 Fax: +420 547 215 926 Email: ceeva@volny.cz WWW: www.volny.cz/ceeva |
| Ceny a poznámky | dle dohody na základě specifikace zakázky včetně soudně ověřených překladů |
Bc. Marcela Demková
| Jazyky |
Výuka: španělský Překlady: španělský Tlumočení: španělský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Karviná Božkova 411 734 01 Karviná - Ráj Tel: +420 605 958 667 Email: demkovi@volny.cz |
| Ceny a poznámky | překlad ze ŠJ do ČJ - 250 kč, překlad z ČJ do ŠJ - 300 kč tlumočení - 400 kč/60 min. |
Mgr. Ivo Zíka
| Jazyky |
Překlady: anglický, německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Husova 788 537 01 Chrudim Tel: +420 777 999 770 www: www.zika.eu Email: ivo.zika@tiscali.cz |
| Ceny a poznámky |
Excel-jazykové centrum, s.r.o.
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský Překlady: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonský, čínský, latinský, jiný Tlumočení: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonský, čínský, latinský, jiný |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Martin Hlisnikovský Přemyslovců 33 709 00 Ostrava - Mariánské Hory Tel: +420 777 800 132 Fax: +420 596 630 138 Email: info@excel-jc.cz WWW: www.excel-jc.cz |
| Ceny a poznámky | Výuka od 3500,-/rok Překlady od 230/NS |
Ing. Eva Stříteská
| Jazyky |
Výuka: anglický, francouzský Překlady: anglický, francouzský Tlumočení: anglický, francouzský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Hradec Králové Tel: +420 603 294 126 Email: Eva.Striteska@seznam.cz |
| Ceny a poznámky | Vyučování 250Kč/hod překlady 300Kč/hod tlumočení 400Kč/hod |
Mgr. Ivo Klement
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Písek, České Budějovice, Prahatice, Strakonice Budovcova 2530 397 01 Písek Tel: +420 777 571 886 Email: ivo.klement@tiscali.cz WWW: www.klement.wz.cz |
| Ceny a poznámky | 220,-/45 min. - 270,-/45 min. Kurzy anglického jazyka pro veřejnost i firemní zákazníky, individuální i skupinová výuka, příprava k mezinárodním zkouškám z angličtiny. |
Oxford - jazyková škola
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý, francouzský, italský, španělský, japonský, ruský Překlady: anglický, německý, francouzský, italský, španělský, japonský, ruský Tlumočení: anglický, německý, francouzský, italský, španělský, japonský, ruský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Brno, Ostrava, České Budějovice, Olomouc, Ostrava, Tábor, Prostějov, Přerov, Jeseník, Praha, Hradec Králové Palachovo náměstí 1 772 00 Olomouc Tel: +420 588 519 460 Email: info@jazykove-sluzby.eu WWW: www.jazykove-sluzby.eu |
| Ceny a poznámky | odpolední kurzy pro veřejnost od 1.890,- |
Mgr. Marie Valdová
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Hradecká 329 378 21 Kardašova Řečice Tel: +420 737 521 020 Email: maries@centrum.cz |
| Ceny a poznámky | na základě dohody se zákazníkem Překlady včetně soudního ověření - tlumočnické doložky |
Adrián Tešlár
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Tel: +0902 607 186 Email: teslar.a@zoznam.sk |
| Ceny a poznámky |
English Service
| Jazyky |
Výuka: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský Překlady: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, latinský, japonský, čínský Tlumočení: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, latinský, japonský, čínský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Petr Borovička English Service U Hřiště 1416 562 01 Ústí nad Orlicí 1 Tel: +420 603 934 756 Email: info@englishservice.cz WWW: www.englishservice.cz |
| Ceny a poznámky | Viz www.englishservice.cz (Výpočet ceny on-line, ceny kurzů a tlumočení) Kompletní jazykové služby s garancí kvality od roku 1997 |
Mgr. Marin Kalčev
| Jazyky |
Překlady: bulharský Tlumočení: bulharský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Marin Kalčev Tel: +420 603 732 444 Email: mkalcev@seznam.cz |
| Ceny a poznámky | Překlady a tlumočení z češtiny do bulharštiny a z bulharštiny do češtiny. 220.-Kč/NS; 220.-Kč/hod ŽL na překlady. Překlady a tlumočení z češtiny do bulharštiny a z bulharštiny do češtiny |
Mgr. Darina Kalčeva
| Jazyky |
Překlady: bulharský Tlumočení: bulharský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Darina Kalčeva Tel: +420 604 612 668 Email: dkalceva@seznam.cz |
| Ceny a poznámky | Soudní tlumočník z jazyka bulharského. 220.-Kč/NS; 220.-Kč/hod, soudní ověření: +100,-Kč Soudní tlumočník z jazyka bulharského |
Mgr. Ing. Lena Lišková - Žďár nad Sázavou
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Ing. Lena Lišková Komenského náměstí 135 592 31 Nové Město na Moravě Tel: +420 564 571 202 Email: lena.liskova@gmail.com WWW: www.nemcina-liskova.cz |
| Ceny a poznámky | dohodou soudní tlumočení a překlady |
KEID International - Praha
| Jazyky | Překlady: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský, japonský, latina, čínský a další Tlumočení: anglický, německý, francouzský, španělský, italský, ruský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Praha Michaela Stastna Tel: +420 777 83 6464 Fax: +420 226 015 331 Email: info@keid.net Www: www.keid.net |
| Ceny a poznámky | Ceny na vyžádání Jsme překladatelská a lokalizační společnost založená experty, jejichž obsáhlé znalosti čerpají z více než osmiletého působení na překladatelském a lokalizačním trhu. Naše služby jsou určeny všem společnostem, které potřebují kvalitní služby s profesionálním servisem. Nabízíme více jak 40 jazykových kombinací, naše klientela je z mnoha různých oborů celosvětově. |
Meriva Translations s.r.o. - Tábor
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Ivana Nezbedová Ke Chlumu 265 Tábor - Klokoty Tel: +420 608 470 048 Email: info@meriva-translations.com Www: www.meriva-translations.com |
| Ceny a poznámky | Překlady z/do angličtiny - slovenštiny - češtiny. Meriva Translations: překladatelské služby specializované na vybrané jazyky. |
Věra Svobodová - Litoměřice
| Jazyky |
Výuka: anglický Překlady: anglický Tlumočení: anglický |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Věra Svobodová - výuka anglického jazyka
Sokolovská 885/7 412 01 Litoměřice Tel: +420 608 470 048 Email: aj.svobodova@seznam.cz Www: www.english.wbs.cz |
| Ceny a poznámky | výuka 80,-Kč-450,-Kč/vyuč. hodina (v závislosti na zvoleném typu kurzu) překlady a tlumočení dle dohody |
Mgr. Konstantin Hýsek - Brno
| Jazyky |
Výuka: ruský Překlady: anglický, německý, ruský Tlumočení: ruský |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Konstantin Hýsek - Brno
Tel: +420 530 311 411 Fax: +420 530 311 411 Email: translat@atlas.cz Www: www.a-atlas.cz |
| Ceny a poznámky | Cena překladu 250,- Kč/NS. Ověření soudním tlumočníkem + 150,- Kč/dokument. Rodilý mluvčí. VŠ právnické vzdělání. Praxe v oboru z r. 1995. |
Mgr. Jaroslava Křižková - Praha
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: anglický, německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Mgr. Jaroslava Křižková Fantova 1791/14 155 00 Praha 5 - Stodůlky Tel: +420 775 340 756 Email: jarkakrizkova@volny.cz |
| Ceny a poznámky | ceny dohodou nadprůměrná kvalita, přes 15 let praxe v překládání odborných textů - IT, automobilový průmysl, různé technické, právnické a ekonomické texty, manuály, katalogy, lokalizace webových stránek, autorství Německo-českého a Česko-německého slovníku, velmi příznivý poměr ceny a kvality |
Jaroslav Hauzer - Liberec
| Jazyky |
Výuka: německý Překlady: anglický, německý Tlumočení: německý |
|---|---|
| Místa a kontakt |
Tel: +420 776 726 241 Email: jarousek75@seznam.cz Www: www.translang.ic.cz |
| Ceny a poznámky | Cena za normostranu: 100 Kč Cena za slovo: 0,90 Kč |